New research shows AI overlap does not equal job replacement, with knowledge-based roles seeing most integration while physical jobs remain least affected.