As IBM and AMD look to regain ground after falling behind on the generative AI boom, the move could position them as key infrastructure players in a future where quantum and AI converge.