Google Photos introduces an “ask to edit” feature that lets you speak or text your edit requests.