U.S. AI boom is completely upending the electricity market — small businesses and households could foot the bill as industry watchers warn of sharp price increases