AI startup Perplexity is offering to buy Google’s Chrome, as the tech giant faces uncertainty from an antitrust ruling that could force a sale of the browser.