Along with technical know-how, workers should stay competitive by building human skills in problem-solving, critical thinking and emotional intelligence, AI tutors say.