Major U.S. equities indexes were little changed in recent trading ahead of key corporate earnings and inflation data due later in the week.