An investigation by triple j hack uncovers allegations of young people in Australia being sexually harassed and even encouraged to take their own life by AI chatbots.