Humans face three existential threats, from super-intelligence, nuclear weapons and the climate crisis, says blockbuster director as he announces new Hiroshima project