Chai Discovery raises $70M Series A, reaching $550M valuation. Company develops AI models for protein generation, following earlier $30M seed from Thrive Capital & OpenAI.