Gen AI is not a tool; it’s a transformation. That’s why siloed adoption strategies are failing. Here’s what HR and other leaders can do.