We cannot simply let AI rip, but nor can we pretend it’s not happening – we can chart a middle course that makes our people beneficiaries, not victims of technological change, writes the federal treasurer