Across much of the eastern U.S., electricity bills have jumped. The reason? Data centers required for AI and other tech wonders are driving up electricity demand.