AI is transforming journalism in Latin America. News outlets are navigating a complex landscape where AI serves both as a tool for optimization and as an unprecedented ethical and professional challenge.