McKinsey halts generative AI projects in mainland China due to U.S. scrutiny, refocusing efforts on legacy AI and private sector clients amid rising geopolitical tensions.