Amazon’s closure of an artificial intelligence research lab in China is tied to recently announced layoffs in the company’s cloud computing unit.