The president waved a copy of a draft letter firing Jerome H. Powell at a meeting in the Oval Office with House Republicans. It remains to be seen whether he follows through with his threat.