Even well-intentioned or capable knowledge workers may opt out of critical engagement when organizational structures or task demands don’t support it