The users of AI companion app Replika found themselves falling for their digital friends. Until – explains a new podcast – the bots went dark, a user was encouraged to kill Queen Elizabeth II and an update changed everything …