Silo mentality still holding back effective adoption of AI. Fragmented data systems remain the biggest obstacle to success, new report claims