The new frontier of artificial intelligence doesn’t just respond to commands – it also acts, learns, and adapts to them