An unknown party has used artificial intelligence to impersonate Secretary of State Marco Rubio and contact several government and foreign officials, the State Department announced.