In South Korea, AI steps in where bureaucrats left off As adoption spreads, questions remain about reliability, readiness, and generational gaps