The world of anime translation just got a dose of unexpected comedy, thanks to an AI-powered mishap at Crunchyroll. What happens when cutting-edge language models meet beloved Japanese animation? Apparently, a whole lot of hilarious mistakes. In 2024, Crunchyroll President Rahul Purini informed The Verge that the company was ‘very focused on testin…