Crunchyroll's lazy AI subtitles have anime fans furious July 2, 2025 By admin Necronomico and the Cosmic Horror Show, one of Crunchyroll’s new series, shows proof a translator used ChatGPT to write the subtitles.