Deerhoof will remove its entire catalog from the ‘data-mining scam masquerading as a ‘music company.’’