The South Korean company has created a series entirely with artificial intelligence, and it plans to use the tech in every step of production to become a bona fide