AI can erode critical thinking if we become over-dependent on it. Here are smart ways to use it without letting your brain go soft.