Facebook can now suggest collages, recaps, and AI restylings based on photos you haven’t uploaded yet—if you’re comfortable giving Meta AI access to your camera roll.