Imaging experts advocate for “meticulous assessments” of cases that include luminal cancer, dense breasts, and lesions located outside the mammary zone, among other factors.