As the NFL embraces a data-driven future, Las Vegas Raiders head coach Pete Carroll is stepping boldly into uncharted territory by integrating artificial intelligence into his team