Newsweek’s AI Impact Award winners share how they measure success and guarantee outcomes: setting themselves apart in a crowded health tech market.