The chief creative officer explains how his team is integrating AI into every stage of the creative process while keeping storytelling, craft and human judgment at the core.