From image transformations to silly voice chats and kitten-powered explainers, Google’s AI Studio and Labs make it easy to try cutting-edge AI—no tech skills or subscriptions needed.