New research has found that artificial intelligence (AI) companions pose understudied risks and harms to the people who engage with them.