Snowflake plans to acquire Crunchy Data to enhance its ability to help enterprises build and deploy artificial intelligence (AI) agents and applications.