In 1999, a groundbreaking site launched that felt too good to be true. And that’s because it was. Sam Altman should take note.