The New York Times said on Thursday it would license its editorial content to Amazon.com for use in the tech giant’s artificial-intelligence products, marking the publisher’s first licensing deal tied to generative AI.