The president is threatening to impose tariffs on Apple it doesn’t deliver American-made iPhones—but as is often the case with Trump, he may be more concerned about optics than outcomes.