Chief seeks to help safety professionals by automating time-consuming work and providing data insights.