Another large law firm was forced to explain itself to a judge this week for submitting a court filing with made-up citations generated by an artificial intelligence chatbot.