A day devoted to Microsoft’s bold vision for the future included a guest appearance by Elon Musk and protesters at the gates, all preceded by sweeping layoffs.