Discover powerful features in Microsoft Copilot Studio announced at Microsoft Build 2025, including multi-agent orchestration and enhanced maker controls.