The company offers an at-home test where a breath sample is collected and analyzed by trained dogs and AI to detect early-stage cancer.