The United Arab Emirates is expected to secure a deal giving it expanded access to advanced artificial intelligence chips from the United States, after previously facing restrictions over Washington’s concerns that China could get its hands on the technology.