Schools are being invited to take part in a new trial to assess whether AI-powered lesson planning can reduce teacher workload while also maintaining quality.