Elton John, Dua Lipa, and Coldplay are among the over 400 artists who have signed a letter seeking to update copyright laws in the face of A.I.