Etsy, the eCommerce retailer known for handmade and vintage goods, is doubling down on a hybrid approach to artificial intelligence that keeps humans in