Users can now describe the kind of job they want in plain language, and AI helps surface matches they might have otherwise missed.