The Google app on iOS, which has its own web browser, is adding a new “Simplify” feature when you come across complex text.